Vi inspireras när du blir belåten och vi är mycket måna om att var och en av våra översättningar förmedlar precis det du vill få fram.
Därför följer alla våra översättningstjänster och arbetsprocesser strikta och noggrant utarbetade kvalitetsstandarder.
Till dessa hör bland andra
• Projektförberedelse och -kontroll genom utbildad personal
• Översättning och korrekturläsning görs enbart av kvalificerade personer i deras respektive modersmål
• Användandet av moderna översättningssystem (CAT-tools) som minimerar mänskliga fel
• Manuell och mjukvaruassisterad slutkontroll av alla översättningar (rättskrivning, siffror, fullständighet etc.)
• Regelbunden utbildning och vidareutbildning av våra medarbetare
Passion för yrket
VERBA är personligt och styrs av sina ägare. Både Vanja Keindl (VD för VERBA Centar d.o.o.) och Luciano Lykkebo (VD för VERBA Translation ApS) är utbildade språkforskare och lägger stort värde på facklig kompetens och ett lika passionerat team. Därigenom uppstår värden som har stått sig i flera årtionden.
De viktigaste principerna för oss är:
• Ett framstående utförande av översättningsprojekt enligt dina förväntningar och krav
• En personlig och direkt relation till dig som kund
• En förbättring av den operativa produktiviteten för företagens hållbarhet
