Vaše zadovoljstvo je naša prednostna naloga. Prizadevamo si, da vsak naš prevod odraža točno tisto, kar želite sporočiti.
Zato pri vseh prevajalskih storitvah in delovnih procesih sledimo strogo in natančno razvitim standardom kakovosti.
Mednje spadajo:
• Priprava projekta in nadzor usposobljenih projektnih vodij
• Prevajanje in urejanje opravljajo samo usposobljeni izvirni govorci
• Uporaba sodobnih sistemov za pomoč pri prevajanju (orodja CAT), ki zmanjšujejo človeške napake
• Ročni in programsko podprti končni pregledi vseh prevodov (črkovanje, številke, celovitost itd.)
• Redno usposabljanje in izobraževanje naših zaposlenih
Strast do poklica
Družbo VERBA osebno upravljata njena lastnika. Vanja Keindl (generalna direktorica podjetja VERBA CENTAR d.o.o.) in Luciano Lykkebo (generalni direktor podjetja VERBA Translation ApS) sta usposobljena jezikoslovca, ki velik pomen pripisujeta strokovno usposobljeni in enako strastni ekipi. Gre za vrednote, ki že desetletja spodbujajo uspeh družbe VERBA.
Najpomembnejša so nam naslednja načela:
• Nemoteno izvajanje prevajalskih projektov v skladu z vašimi pričakovanji in zahtevami
• Osebni in neposredni odnos z vami kot stranko
• Krepitev operativne produktivnosti za trajnostno poslovanje
